Académie

des Sciences Morales
des Lettres et des Arts de

Versailles

et d'Île-de-France

Retour à la liste des membres


BONNEFOUS Patrice

Patrice BONNEFOUS
(1928)

Membre titulaire en 1989
Membre d'honneur depuis 2015

Fonctions

Expert traducteur honoraire près la Cour d’appel


Décorations

Officier de la Légion d’honneur


biographie

Né le 29 juillet 1928 à Paris (16e). Sciences Po. Hautes Etudes Internationales (Faculté de droit). INSEAD.

Créateur de Tradutee, traduction (1962).
Expert-traducteur près le Tribunal de Grande Instance de Versailles (1973).
Expert-traducteur près la cour d’appel de Paris (1975).
Président de la Chambre nationale des Entreprises de Traduction (1995-2002).

Président d’honneur du groupe Tradutee SA  (regroupant 10 entreprises de traduction).
Fondateur du Cabinet Bonnefous Traduction.
Président de la Compagnie des experts traducteurs honoraires.
Gérant de la gazette des communes.
Président de "Toutes les nouvelles de Versailles" (1978-1988).
Conseiller municipal de Versailles (1983-2001).


Travaux Académiques

Samedis Académiques

  • Témoignage sur trois générations de la famille Bonnefous — 12/12/2015

R.H.V.

  • De l’Académie de Versailles à la Fondation Singer-Polignac (Versailles au XIXe siècle, conférence nationale des Académies des Sciences-Belles Lettres et Arts)- colloque — tome 8201/01/1998
  • Les Bonnefous, Versailles et l'Académie — tome 9801/01/2016